Imagino que solo por la curiosidad de saber de que va el título leeréis esto (salvo aquellos que ya se lo han preguntado a la IA o a Duolingo…); o sea, para los curiosos con problemas tecnológicos, o tradicionales o vagos en el sentido de ponerse a buscar en internet…, «fire drill» significa «simulacro de incendio». Es de esas frases que o te la cuentan (ya sea un humano o una IA) o lo llevas claro majete. Fire es fuego y Drill es taladrar, taladradora o algo similar. Vamos que si lo juntas ni de lejos sale lo de simulacro…pero así son los ingleses; ojo, que la expresión de marras tiene también otros significados pero a este paso convierto esto en una clase y no es cuestión.
Pues nada, que hemos tenido un «fire drill»… alucina vecina (expresión anticuada de los 90)…a las 7:15 de la mañana… Qué, cómo te quedas? Flipado seguro. Había que desalojar el edificio en menos de 2 minutos y los winchis lo han «petado»: 1 minuto y 13 segundos y además vestidos (los otros han salido en pijama, son más dormilones).El problema es que luego, la que pasa lista para ver si falta alguno y se ha «quemado» en el supuesto incendio, ha tardado 10 minutos en pronunciar cada nombre (los nombres y apellidos turcos son complicados de leer). Por fin el de seguridad del campus (tío de 2 metros por 2 metros con el que discutí hace 4 años porque nos hizo el simulacro 3 veces y de noche…y salí vivo…) nos ha dejado subir para seguir con el día. Hay que decir que por primera vez el simulacro ha sido de día, rápido y con preaviso al profesorado; muchísimo mejor que en años anteriores.
Lo del desayuno, clases y comida ya es automático. Parece que llevamos aquí toda la vida. Algunos incluso ya ni se acuerdan que pasamos dos días y medio en Londres… Total que tras la comida ratito de relax. Esta tarde toca marcha-paseo para descubrir la típica campiña inglesa.
Hace años descubrimos a través de un empleado de la Universidad la existencia de una colina donde los winchisterianos iban a darse una vuelta y respirar aire puro: la reserva natural de St. Catherine. En la antigüedad se supone que hubo asentamientos romanos y algún que otro vikingo, con alguna batallita también contra los soldados del rey de Wessex (condado germen de Inglaterra). Total que para allá hemos ido y de paso hermanarnos con el espíritu de St. Catherine. Desde lo alto de la colina se divisa toda la ciudad de Winchester a la par que se respira silencio y paz.
A la vuelta pasas por unas interminables explanadas verdes donde los habitantes, cada vez que sale el sol, pasan el día típico de picnic remojándose en el río de agua cristalina que pasa por ahí. Terminamos el paseo visitando los dominios del Obispado de Winchester y las ruinas del Castillo (que esperamos visitar el Viernes) que vivió unas interminables guerras en el pasado. Fin de trayecto, la catedral.
A las 6:15 estábamos cenando, rato de relax y actividad nocturna consistente en…ayy…otra vez que me pilla un partido importante del Madrid en pleno viaje. Estos partidos me persiguen. Lo bueno es que se han sentado juntos a verlo 200 individuos/as de diversas nacionalidades comentando las jugadas entre ellos en inglés. Los de South Arabia eran del PSG y estaban junto a los nuestros. La polémica estaba servida.
Algunos también han socializado con italianos mediante juegos de mesa. La verdad es que los objetivos de socializar con otros hablando en inglés se van cumpliendo. Hoy ha costado un rato arrancarlos de allá debido a sus múltiples socializaciones.
Vaso de leche y galletas. 10:30 todos a la cama. Caen rendidos. Mañana día completo en el campus. Veremos a ver que tal. Esto va deprisa…
P. Dumbledore
